Casual Shirts / Blouses

 A shirt out of woven cotton fabrics for women and men. 


A more casual model for optimal protection of the upper body. The Pattern is derived from the classical work-shirt-pattern. In Germany known as winegrower's or fisherman's shirt.


Stand-up collar, short buttoned slit in the front, shoulder yoke, cuff-less long or short sleeves. 


Available in 3 different fabrics:


SwissShield® WEAR

white or handdyed

SARTEX® Popeline

white, beige, light blue, royal blue or handdyed


white, beige, salmon, gray or handdyed

YShield® Steel-Gray

steel-gray, dying not possible

Long sleeved

 up to size XXL

from size 3XL

 ... handdyed

€ 360

€ 405

+€ 20

€ 309

€ 335

+€ 20

€ 299

€ 325

dying not possible

Short sleeved

 up to size XXL

from size 3XL

 ... handdyed

€ 339

€ 399

+€ 20

€ 295

€ 330

+€ 20

€ 289

€ 319

dying not possible

For a perfect fit, we ask for the following measurments:



men: necksize, chest, waist, hip 

women: bust, waist, hip

children: body hight; "skinny" or "plus size" aditions


If you are not sure, how to take the measurements, have a look here: 

or ask a tailor to do it for you.


Please, NEVER take body measurements for us on your flat lying clothes.